Texter - редактор смысловых срезов

Юлий Феодоритов

Электронная форма текстов, как всем известно, гораздо удобнее бумажной при копировании и редактировании информации. Но с нею связаны и принципиально новые возможности - смысловые преобразования, открывающие необычные комбинации обычного, - иными словами, позволяющие взглянуть на содержание под новым углом зрения.

Самое распространенное из этих преобразований – смысловые срезы, т.е. выборки абзацев по ключевым словам. Именно с такими выборками мы имеем дело, когда просматриваем результаты работы поисковых систем – при блуждании по Интернету, при раскопках в собственных архивах или при работе с громоздкими текстами.

1. Смысловой срез как набор ссылок

Это самая распространенная трактовка результатов работы поисковых систем. Собственно, для этого последние и создавались. В результате поиска вы получаете список ссылок на источники, в тексте которых встречается заданное ключевое слово, причем у каждой ссылки имеется для справки фрагмент текста, где это слово фигурирует.

Предполагается, что по списку вы пройдете по заинтересовавшим вас ссылкам и уже там получите то, что искали.

В данном случае смысловой срез выступает в роли интерфейса для выхода на реальные тексты. А чтение его как самостоятельного текста так же нелепо и редко встречается, как и сплошное чтение, к примеру, словарей или энциклопедий.

2. Смысловой срез как сборник цитат

В этой трактовке абзацы или предложения, прилагаемые к ссылкам в качестве справки, воспринимаются как имеющие самостоятельное значение, т.е. как цитаты. Вы можете пройти по ссылке, чтобы "обчитать" текст вокруг цитаты и лучше понять её контекстный смысл, но это не является необходимым требованием. Чаще всего читатель ограничивается самой цитатой без дополнительной контекстной интерпретации.

Во-первых, так проще. Например, цитатники Мао Цзэдуна были рассчитаны на самую широкую аудиторию и несли слово и мысль "великого кормчего" в массы без каких-либо экивоков на статьи и книги, из которых они были заимствованы. Так же устроены и сборники цитат "Крылатые слова" и т.п.

Во-вторых, для такого понимания смысловых срезов есть достаточно убедительные основания. Авторы, владеющие афористичным стилем, вкрапляют в свои тексты предложения и абзацы, точно и емко выражающие ключевые мысли произведения, так что цитата приобретает законченность афоризма или пословицы, вечной носительницы житейской мудрости.

3. Смысловой срез как коллекция определений

Наиболее интересна вот эта, третья трактовка, в полной мере оправдывающая термин "смысловой срез". В ней вы берете примеры употребления ключевого слова как прецеденты контекстных смыслов, в которых это слово употребляется.

Особенно значимы такие коллекции определений для слов, являющихся терминами, в которых автор выражает суть своего замысла. Здесь смысловые срезы позволяют вам лучше разобраться в терминологии автора, а также как бы спроецировать авторский замысел на экран заданного вами ключевого слова.

Если же изучаемый вами текст носит не абстрактно-теоретический, а конкретно-описательный характер, то коллекция определений позволит вам лучше обрисовать портреты героев этого описания, использованные автором детали и т.п., собрав на один экран все проявления того или иного объекта.

В лингвистике такие модификации текстов называют красивым термином КОНКОРДАНСЫ и получают немалые гранты от Фонда Сороса, например, на составление конкордансов великих писателей и поэтов. Созданы конкордансы к стихам Пушкина http://gladkeeh.boom.ru/Books/Concordance.htm, всему наследию Достоевского http://karelia.ru/~Dostoevsky/dostconc/about.htm, поэмам Мандельштама и даже русскому изданию Библии http://krugosvet.ru/articles/82/1008264/1008264a11.htm.

Между тем, если слегка отступить от научных формализмов, то конкордансы вы непринужденно можете составить сами и насладиться созерцанием новых граней любимых книг. Для этого есть несколько бесплатных программ, но только одна позволяет редактировать получившиеся смысловые срезы. Это Texter2 Вадима Грайфера http://vgsoft.by.ru/texter2/index.htm.

Программа имеет ряд любопытных и забавных плагинов-надстроек http://vgsoft.by.ru/texter2/plugins/index.htm, но в данном случае нам важна та, которая на сайте Грайфера ещё не выложена.

Texter2 (559 Кб) http://rusidea8.valuehost.ru/vad/texter2_install.zip

filtext (174 Кб) http://zarealie.nm.ru/evrika/filtext.zip После установки Texter2 распакуйте в папку PlugIns.

Если вас заинтересует обзор теории смысловых срезов, посмотрите выпуск 14 и приложение к нему здесь: http://feod.org/u.htm Юлий Феодоритов

Другие статьи с сайта "Больше, чем скорочтение"


Разделы:Скорочтение - как читать быстрее | Java тренинги - тренинги для мобильных устройств | Проговаривание слов и увеличение скорости чтения | Угол зрения - возможность научиться читать зиг-загом | Концентрация внимания - отключение посторонних шумов Медикаментозные усилители - как повысить концентрирующую способность мозга | Запоминание - как читать, запоминать и не забывать | Тест скорочтения - проверить скорость | Курс скорочтения - Выжимки из теории. Самое необходимое из того, что необходимо тренировать | Статьи на тему самосовершенствования | Книги и программы для скачивания | Иностранный язык - тренировка иностранных языков | Развитие памяти | Набор текстов десятью пальцами | Медикаментозное улучшение мозгов | About