Как вы будете читать тексты на родственных языках?

Одно из условий быстрого чтения заключается в том, чтобы понять как вы на самом деле читаете тексты. Не все так просто. Нужно посмотреть посмотреть на себя как бы со стороны.

Легче всего посмотреть на себя со стороны во время чтения можно при чтении сложных текстов или текстов на родственных языках. Например на украинском.

Используйте для этого следующие ресурсы.:

Примечание:

Читая украинский текст я понял, что применяю те же стратегии чтения что и при чтении по-русски. Я например, заметил, что я применяю стратегию чтения блоками слов, тогда как нужно было внимательно читать слова, и при этом пытатсья представить что обозначает то или иное слово.

Стратегия чтения блоками слов хорошо подходит для чтения знакомых текстов.

Примечание 2:

Читать тексты на родственном языке хорошо и для развития ассоциативных связей. Я прожил год на Украине почти тридцать лет назад. Вот так музыкальный язык!

Например, вслушайтесь в музыку фразы:

Осторожно двери зачиняются. Следующая зупенька площадь жовтневой революции. А как сказано? Не закрывается, а зачиняется. Не октябрьской, а жовтневой. Не с новым годом, а с новым роком.

Вывод:

Читайте по-украински и вы поймете как вы читаете по-русски. Вы поймете, что очень часто применяете одину из важных стратегий скорочтения - читаете блоками слов.


Другие статьи с сайта "Больше, чем скорочтение"


Разделы:Скорочтение - как читать быстрее | Java тренинги - работа на мобильном | Тест скорочтения - проверить скорость | Проговаривание слов и увеличение скорости чтения | Угол зрения - возможность научиться читать зиг-загом | Концентрация внимания - отключение посторонних шумов Медикаментозные усилители - как повысить концентрирующую способность мозга | Запоминание - Как читать, запоминать и не забывать | Курс скорочтения - для самых занятых | Статьи | Книги и программы для скачивания | Иностранный язык | Развитие памяти | Набор текстов десятью пальцами | Медикаментозное улучшение мозгов | Обратная связь